-
1 буровая скважина
буровая скважинаפִּיר ז'; קִידוּחַ ז', בְּאֵר-נֵפט נ' [ר' בְּאֵרוֹת-נֵפט] -
2 буровая скважина
буровая скважина ж. Bohrloch n; Bohrung f; Sonde fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровая скважина
-
3 буровая скважина
borehole имя существительное: -
4 буровая скважина
1. bore hole2. wellРусско-английский большой базовый словарь > буровая скважина
-
5 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)deu Bohrloch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > буровая скважина
-
6 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)eng boreholeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > буровая скважина
-
7 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)fra trou (m) de sondeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > буровая скважина
-
8 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)spa barreno (m), conducto (m) perforado, sondeo (m) perforadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > буровая скважина
-
9 буровая скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая скважина
-
10 буровая скважина
Русско-английский военно-политический словарь > буровая скважина
-
11 буровая скважина
1. adj1) gener. forage2) eng. sondage, sonde, sonde (местозаложение и буровая установка)3) construct. (trou de) forage, trou2. n1) gener. puits de forage, trou de forage, trou de mine2) eng. trou de sondage, trou de sonde, vide de forure3) construct. coup de sonde -
12 (буровая) скважина
Construction: bore, boreholeУниверсальный русско-английский словарь > (буровая) скважина
-
13 буровая скважина
1) General subject: bore hole, bore-well, boring, mining hole, mining-hole, well2) Geology: shaft3) Engineering: drilled hole4) Agriculture: bore well (обычно значительного диаметра), drilled well (обычно значительного диаметра)5) Construction: bored hole, bored well, drilled well (значительного диаметра), tubular well6) Railway term: auger hole, blasthole7) Mining: bore well (значительного диаметра), drill-hole, drilled well (значительного диаметра)8) Oil: bore hole (пройденная любым вращательным способом), drill well, hole, well bore, well drill hole, bore, bore well, borehole, drill hole9) Makarov: bored well (обычно значительного диаметра), drilling, tube well10) Gold mining: drillhole11) oil&gas: bore-hole -
14 буровая скважина
Русско-английский политехнический словарь > буровая скважина
-
15 буровая скважина
1. adj1) geol. Bergloch, Bohrschurf, Erdbohrloch, Schürfloch, (глубокая) Tiefbohrung2) eng. Bohrloch, Bohrung3) construct. Bohrbrunnen4) mining. Abbohrloch, Bohrg, Schurfloch (при разведке бурением)
2. nmining. Bo -
16 буровая скважина
-
17 буровая скважина
sondage, trou de sondage, vide de forureРусско-французский политехнический словарь > буровая скважина
-
18 буровая скважина
odwiert горн. -
19 буровая скважина
sondaj kuyusu, sondaj deliğiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > буровая скважина
-
20 буровая скважина
* * *well bore, borehole, ( пройденная любым вращательным способом) bore hole, drill hole, mining hole, well drill hole, hole, bore well, drill wellРусско-английский словарь по нефти и газу > буровая скважина
См. также в других словарях:
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — см. Скважина буровая … Большой Энциклопедический словарь
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — узкое и глубокое отверстие в земной коре, получаемое в результате бурения. При изысканиях и постройке ж. д. чрезвычайно важным является правильное размещение разведочных Б. с. и назначение их глубины. И то и другое делается с расчетом получения… … Технический железнодорожный словарь
Буровая скважина — вертикальный водозабор, представляющий собой цилиндрическую выработку в водоносном и перекрывающих его пластах. Оборудование Б.с. осуществляется с использованием буровых установок. В практике бурения скважин на воду наиболее широкое применение… … Словарь черезвычайных ситуаций
буровая скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill wellhole … Справочник технического переводчика
буровая скважина — Горная выработка цилиндрической формы, пройденная в горных породах с помощью бурения … Словарь по географии
буровая скважина — см. Скважина буровая. * * * БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА, см. Скважина буровая (см. СКВАЖИНА БУРОВАЯ) … Энциклопедический словарь
буровая скважина — rus буровая скважина (ж), шпур (м) eng borehole fra trou (m) de sonde deu Bohrloch (n) spa barreno (m), conducto (m) perforado, sondeo (m) perforado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
скважина большого диаметра (буровая скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore hole … Справочник технического переводчика
буровая скважина на уступе или откосе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bench hole … Справочник технического переводчика
